1. 首页
  2. 口语
  3. >

口语对话关于中外,中外交流对话

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于口语对话关于中外的问题,于是小编就整理了4个相关介绍口语对话关于中外的解答,让我们一起看看吧。

和外教交流必备口语?

1. 必备2. 因为和外教交流是提高口语能力的重要途径,通过与外教进行对话,可以锻炼口语表达能力、提升听力理解能力,并且了解外国文化和思维方式。
3. 除了与外教进行课堂交流外,还可以参加英语角、参加国际交流活动、观看英语电影等方式来延伸口语交流的机会,这样可以更好地提升口语水平。

口语对话关于中外,中外交流对话

中外口语表达差异?

中西方文化背景的不同导致了口语表达上的差异,以下是一些常见的差异:

1. 称谓:在中文中,我们通常使用亲属称谓来称呼年长的人,如叔叔、阿姨、爷爷、奶奶等。而在英语中,亲属称谓的使用相对较少,通常使用 Mr.、Mrs.、Miss 等称呼。

2. 礼貌用语:在中文中,我们常用“请”、“谢谢”、“对不起”等礼貌用语来表达尊敬和感谢之情。而在英语中,常用“please”、“thank you”、“excuse me”等表达。

3. 肯定与否定:在中文中,我们常用“是”、“对”等肯定词来表示肯定,用“不”、“没有”等否定词来表示否定。而在英语中,肯定和否定的表达方式相对较多,如“yes”、“no”、“not”等。

4. 语序:中文的语序相对灵活,而英语的语序相对固定。例如,在中文中,我们可以说“我吃饭”或“我饭吃”,而在英语中,语序通常是“ I eat rice”。

在封建制时期语言不通的情况下,外国人是如何和中国人交流的?又是如何互相学习语言的?

题主这个前提就是大错特错,讲什么“封建王朝是很封闭的,也肯定不懂其他语言”?这结论谁得出的?

中国历代王朝,除了清朝从头至尾实行海禁以外,其他王朝都是很开放的。唐朝是中国开放程度最高的王朝,其开放程度甚至超过今日。唐太宗时期,朝廷里一半以上的官职由胡人担任,军队中多有胡人将领胡人士兵,长安城的外国人甚至一度超过二十万,是当时世界上绝对的第一大国际化大都市,这些情况题主都看不见吗?

即使是较为封闭明清,明朝前期的确执行过海禁政策。可是自隆庆万历以来倭寇彻底荡平之后,明朝海禁开始放开,与西班牙(当时叫“弗朗机”)等各国做贸易,大量的墨西哥白银由于中国的贸易顺差而流入中国,甚至造成了世界银荒。

即使到了以闭关锁国的清朝,所谓的“片板不得下海”的海禁政策也并不是对所有的区域都执行。清政府在广州设立了贸易行,专门负责对外贸易。只不过当时的贸易主要针对荷兰和葡萄牙,对于英国的贸易较少。关于翻译问题,的确也有障碍,马格尔尼使团来华时,中国就缺乏英语翻译。所以中英双方各自配备了拉丁语(一说西班牙语)的翻译,交流的时候将英语翻译成拉丁语,再将拉丁语翻译成汉语,的确比较麻烦。

不过总的来说,语言并不是人类交流的障碍,只要人类有交流的意愿,不会因为语言而断绝的。

一般而言,语言的交流与封建制度还是奴隶制度无关,语言是没有阶级性的,交流方法都是相同的。古代国人与外国人交流,无非一是通过翻译,二是自学。当年外国传教士进入中国,先学口语,学会后即用口语传教;也有的逐渐接触书面语,学会后进行经书的翻译工作。汉魏时期西域僧人进入中原亦是如此,口语学到一定程度,也进行佛经的翻译,用的是口语,但要有汉人配合,并进行语言的整理与修饰。所以,古代的汉译佛经,口语化强烈,有的甚至完全没有“之乎者也”之类的虚词,正因西域僧人学的都是口语,没受过书面语的教育,而口语中是没有“之乎者也”的。玄奘入天竺,同样也是先学当地语言,通晓梵文后回国翻译。但因为玄奘受过文言教育,所以他翻译的佛经比较深奥,基本上是文言的表达方式,结果传播反而不广。

第一次和外国人聊天怎么口语对话?

下面叫鱼君来给大家讲一讲针对实战的口语训练要注意哪些方面:

以话题为单位的头脑风暴

在口语实战中,我们总是会想问或者被问到五花八门的话题,经验值不够,储备仓不足,导致表达不出我们想表达的。

首先要结合生活,例马路上等红绿灯,是不是可以脑补一下交通话题都可以说些什么,比如想到中国式过马路(Crossing the Road, the Chinese Way)、北京特色交通拥堵(Traffic Jam with Beijing Characteristics),都是和老外深入持续交流的很好的话题;

其次要高于生活,用英语表完一个话题现象时多想想问什么,怎么做,比如上面的现象,可以联系到规则与礼让(Rules and Courtesy),堵车时的焦虑(Anxiety in Traffic Jam),要知道,推理思维可是外国友人口语中的最爱。

不要停下来(No 嗨 No Stop)

猴子君猜你在口语练习中一定遇到过这样的情况,说到一半,顿觉大脑一片空白,停下之后,意犹未尽,却不知道说些什么。

到此,以上就是小编对于口语对话关于中外的问题就介绍到这了,希望介绍关于口语对话关于中外的4点解答对大家有用。