着装和穿着的区别：汉语的不同含义和用法。 Dress可以用作名词，也可以用作动词，意思是一件衣服、给某人穿衣服等，既可以强调穿衣服的动作，也可以强调穿着衣服的状态。通常后面接“人”作为宾语； wear的意思是穿、显露、穿着、穿着等，通常指穿着衣服的状态，后面以“衣服”为宾语。
一、dress的中文含义及用法介绍
1.用作名词时，表示礼服；衣服。
例如：他没有着装品味。
他对衣着没有任何感觉。
他的着装通常很聪明。
他通常穿着得体。
2.用作动词时，表示穿衣服；给（某人）穿衣服；穿衣服；穿正式的衣服。
例如：她给孩子们穿上了他们最好的衣服。
她给孩子们穿上了他们最漂亮的衣服。
今天你应该穿适合寒冷天气的衣服。
今天你应该穿防寒的衣服。
他们希望我们盛装出席晚餐吗？
他们要求我们穿正装参加晚宴吗？
护士会为您剪裁合适的衣服。
护士会为您包扎伤口。
二、wear的中文含义及用法介绍
1.用作动词时，表示佩戴；穿上；穿上；生长、离开（头发、胡须等）；展示、穿戴、呈现（某种外观）。
例：她穿着一件新外套。
她穿着一件新外套。
她留着长发。
她留着长发。
他脸上带着困惑的表情。
他的脸上露出了困惑的表情。
床单已经磨得很薄了。
床单已经磨损了。
2.用作名词时，意思是（特别是在商店中使用）……穿着时穿的衣服，……服装；衣服；穿着；穿着；穿着；使用量（或形式）；耐用性；耐用性。
示例：这些羊毛套装不适合在炎热气候下穿着。
这些羊毛套装不适合炎热气候。
那块地毯应该已经磨损多年了。
你可以使用那块地毯很多年。
他的鞋子开始出现磨损的迹象。
他的鞋子看起来几乎破旧了。