大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于洋泾浜英语培训的问题，于是小编就整理了4个相关介绍洋泾浜英语培训的解答，让我们一起看看吧。
洋泾浜读音？
yáng jīng bāng
旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为洋泾浜英语。亦泛指不规范使用的外语。
longtimenosee语法分析？
Long time no see原本是一句中式英语(洋泾浜英语),用以直译汉语的“好久不见”,所以它确实不符合英语语法。
— used as a greeting for someoneyou have not seen for a long time(用作问候语,问候长期未见的朋友)好久不见:
什么是洋泾浜？
洋泾浜，原是上海的一条河浜，位于从前的公共租界和法租界之间，后来被填成一条马路，即现代的延安东路。
洋泾浜的历史背景：
洋泾浜原本是上海黄浦江一条支流的河名，它东引黄浦江水经八仙桥西流，北通寺浜（今慈溪路、重庆北路一线）、宋家浜（今苏州河），西通北长浜（今延安中路），西南通周泾（今西藏南路）。它虽是一条不起眼的小河浜，却四通八达。
1845年11月，上海道台宫慕久被迫公布与英国驻沪领事巴富尔“商妥”的《上海土地章程》，同意把洋泾浜北、李家场（今北京东路外滩）南一带作为英人居留地。
1849年4月，上海道台麟桂又屈服于法国驻沪领事敏体尼的淫威，宣布将洋泾浜南、护城河（今人民路）北划为法租界。从此，本来默默无闻的洋泾浜成了颇受瞩目的上海两租界的界河;而“洋泾浜”（或“洋泾”）一词，则一度用作租界的代称。
洋泾浜英语：
当时随着大批从事经济掠夺的英商涌入，在没有共同语言而又急于交流的情况下形成一种：“商业英语”，西人称作“皮钦语”，华人则叫做“洋泾浜英语”。洋泾浜英语主要特点就是以当地方言为主，夹杂许多英语词汇，属于不同语言人群进行联系的混合语言。
洋泾浜的历史由来？
17世纪后，经过了资产阶级革命的英国不断向外扩张，掠夺世界市场。
英国商人所到的港口、城市，就会因商业交易的需要，产生和形成一种business English（商业英语），其主要特点就是以当地母语为主，夹杂着许多英语词汇。
这种语言被讲作pidgin或pidgin English，近代以后，中国人多讲作“洋泾浜”或“洋泾浜语”。 洋泾浜是原上海县城北郊的黄浦江的支河，长约2公里，宽不足20米，在江南水乡的上海，它实在是一条不起眼的小河浜。洋泾浜是英、法租界的分界河，所以也常被当作“租界”的代词使用；租界里生成和使用一种以沪语为母语，夹杂着英文词汇的pidginEnglish就是“洋泾浜英语”。pidgin与pigeon（鸽子）的发音相同，也有人把它讲作“鸽子英语”。
到此，以上就是小编对于洋泾浜英语培训的问题就介绍到这了，希望介绍关于洋泾浜英语培训的4点解答对大家有用。