考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语：翻译否定语法解析”，持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!
2021考研英语：翻译否定语法解析
这一类翻译方法与上面一类“形式肯定但意义否”结合起来，就是通常人们所说的“正话反说、反话正说”的翻译技巧。常见的带有隐含肯定意义的词组或单词主要有：not…until(直到……才)，not…too(越……越好)，nonebut(只有)，nothingbut(只有，只不过)，nothingmorethan(仅仅)，nosooner…than(刚一……就)，noneotherthan(不是别的人或物而正是)，nonetheless(依然，仍然)，notbutthat(虽然)“makenothingof”(对……等闲视之)，fornothing(徒然，免费)，notonly…butalso(不仅……而且)，not…longbefore(很快就)，nomorethan(仅仅，只是)，nootherthan(只有，正是)等等。
Youcan'tbetoocarefulindoingexperiments.
你做实验要特别小心。
Thereisnomaterialbutwilldeformmoreorlessundertheactionofforces.
各种材料在力的作用下，多少都会有些变形。
Itisnomorethanabeginning.
这仅仅是个开端。
Theygavemethewrongbook,andIdidn'tnoticeituntilIgotbacktomyroom.
他们把书给错了。直到我回到我的房间才注意到了。