1. 首页
  2. 英语培训
  3. >

拖延症是什么用英语来表示(拖延症用英语怎么说)

拖延症用英语怎么说?我们的学习从这个单词开始,Procrastination(拖延症)。和它相似意义的单词包括delay, postpone,用来表达具体事情的拖延和推迟。而一个人如果总是拖拉办事,在描述他的这种行为整体时,那么,拖延症用英语怎么说?一起来了解一下吧。

拖延症的高级说法

来自:那些永远记不住的单词(1)

拖延症是什么用英语来表示(拖延症用英语怎么说)

我们的学习从这个单词开始,Procrastination(拖延症)。

和它相似意义的单词包括delay, postpone,用来表达具体事情的拖延和推迟。而一个人如果总是拖拉办事,在描述他的这种行为整体时,我们就用procrastination. 比如:This guy is procrastinating.

意义

拖延症其实并非医学疾病,它是常见的人类行为,心理学家一般认为拖延症和我们避免做一些不能带来愉悦的事情有关。我们之所以难以养成阅读和写作的习惯,很大程度上和拖延症也有关系,因为这些事情对于刚刚开始做的人来说还无法得到足够的愉悦来刺激行动。

在对抗拖延症方面的建议和方法可以说是非常多,从GTD到冥想,几乎所有的方法都被提到过,不过有人提出拖延症其实是正常的人类行为方式,它有时候不仅无害,还是高绩效成果必须伴随的东西。比如Adam Grant在Originals一书中就提到了针对创意人群的研究,发现他们中有拖延症的比例要远高于普通人。有兴趣可以看他的TED演讲 The Surprising Habits of Original Thinkers.

更有意思的是Tim Urban今年的TED演讲: Inside the mind of a master procrastinator 。

不治之症用英语怎么说

“拖延症”:规定期限完成的事情必得留到最后一刻去完成,此前不克不及下决心去做。

“拖延症”的英文“procrastination”,

是由pro(向前)和crastinus(明天)组合成的拉丁语procrastinus(向前推到明天)演变而来。

这个词的拉丁语词源和中文习语言中“明日复明日、明日何其多”恰好吻合。

看来,“拖延症”不仅在东西方文化中,古皆有之。

例句:One of the biggest barriers for me in this area is procrastination.

森橘我在这里遇到的阻碍,就是拖延症。

其实,“拖延症”并不是严格的心理学或医学术语,而是用于描述人们拖延的行为和状态。有人认为,这是一个近年来兴起的网络名词,因为切合现代人的生活而流行开来。

拖延症”的典型心态似乎可以用电影《乱世佳人》结尾的经典台词

“After all, tomorrow is another day!”(毕竟明天又是新的一天)来概括。

“明天”是希望的一天,是斗志昂扬的一天,也是西班牙谚语中“一星期中最忙的一天”

(tomorrow is often the busiest day of a week),甚至“一年中最忙的一天。

拖延症英文翻译

拖延症在英语中可以说为:Procrastination

拓展:拖延症是一种不良的心理现象,指的是人们在面对需要完成的任务时,会先拖延、先做其他不重要的事项,让自己避免去面对任务本身。这种症状会导致很多难以解决的问题,从而影响人们的生活质量和工作效率。

许多人都有拖延症状,但如果这种症状严重影响到日常生活和工作,就需要引起足够的重视。下面列举一些拖延症的危害和影响:

1.时间浪费。拖延会让需要完成的任务时间变得更长。在等待的过程中,大脑会不由自主想到自己要做的事情,导致时间的重复浪费。

2.影响学习和工作成果。拖延会让原本应该经过仔细思量和计划的任务变得仓促和匆忙,结果可能不是最优的,影响学习和工作成果。

3.带来负面情绪。人们在急着赶完成任务的时候,往往会经历倍受痛苦的过程,这种情绪会进一步加剧拖延,形成李行坦恶性循环。

针对以上危害,需要采取措施来心理疏导和提高拖延症患者的应对能力。

1.制定清晰的时间计划。在开始任务哪桐前,应该制定一个清晰的时间计划,合理安排时间和任务的完成顺序,更好地规划自己的时间带数和任务。

2.充实自己的时间。为了避免拖延,人们可以尝试将自己的生活和工作充实化,在可行的情况下尽可能多地安排手头的任务和活动。

拖延症用日语怎么说

拖延症用英语如下:

1、拖延症可以用procrastination / pr??kr?st??ne??(?)n /这个词来表达,它还可以表示耽搁、拖延。

例句:He hates delay and procrastination in all its forms.

他厌恶各种形式的延迟和耽搁。

而“做事拖拉的人”即“拖延症患者”则可以用procrastinator /pr???kr?st?ne?t?(r)/来表示。

2、procrastinate / pr??kr?st?ne?t /动词,意指拖延、耽搁。

例句:Most often we procrastinate when faced with something we do not want to do.

面对不想做的事情敏激,我们经常拖延。

3、另外,迹拿胡短语put sth off这个更口语的表达也可以表示推迟,拖延。

例句:We've had to put off our wedding until September.

我们只得把婚期姿拦推迟到九月。

拖延症英文单词

拖延症英语:procrastination

相信身边很多小伙伴,在日常生活或者工作当中,经常会犯一个毛病,那就是“拖延症”。明明能早做早完成,早做早轻松,却硬是拖到最后一天,最后一秒完成,伴随各种其他临时事项,经念租常难以保证在deadline前给笑高毁出满意的作品。

那英语里面,“拖延症”如何表达呢?

英语里面,procrastinate就是我们常说的“拖延”动词,而假如我们要表示“拖延症”,碰备则可以用它的名词形式procrastination。

以上就是拖延症用英语怎么说的全部内容,拖延症在英语中可以说为:Procrastination 拓展:拖延症是一种不良的心理现象,指的是人们在面对需要完成的任务时,会先拖延、先做其他不重要的事项,让自己避免去面对任务本身。这种症状会导致很多难以解决的问题,内容来源于互联网。