1. 首页
  2. 英语培训
  3. >

英语三级口译培训,英语三级口译培训班

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语三级口译培训的问题,于是小编就整理了3个相关介绍英语三级口译培训的解答,让我们一起看看吧。

英语三级口译证书报考条件?

一)遵守国家法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译考试: 

英语三级口译培训,英语三级口译培训班

  1、全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;

  2、按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

  (二)二、三级翻译专业资格(水平)考试不限制报名条件,凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。

  (三)报考二级口译同声传译考试人员,持二级交替传译合格证书,可《二级口译综合能力》科目,只考《口译实务(同声传译)》1个科目。

为什么三级口译通过率很低?

难度高

三级口译考试全国通过率长期维持在6%-9%之间,对在读本科同学来说,难度很高。考生需同时通过《口译综合能力》和《口译实务》2个科目的考试,综合能力包括判断、填空、篇章理解和听力综述;实务包括英汉互译(对话)、英汉交替传译和汉英交替传译。

三级口译通过率低可能有以下几个原因:

1. 语言能力要求高:三级口译是一项要求高水平语言能力的考试。考生需要具备良好的听、说、读、写能力,并能够在短时间内准确地理解和表达各种语言信息。因此,对于许多考生来说,语言能力的要求可能超出了他们目前的水平。

2. 复杂的考试内容:三级口译考试的内容通常包括各种主题和领域的文本,如新闻、科技、商务等。考生需要在较短的时间内对这些文本进行理解和转换,并准确地表达出来。这对于考生的综合能力和应变能力提出了较高的要求。

3. 时间限制和压力:三级口译考试通常有时间限制,考生需要在规定的时间内完成听力理解、口语表达等各个环节。时间紧张和压力可能会对考生的表现产生负面影响,导致他们在考试中出现失误或无法充分发挥自己的能力。

4. 缺乏备考经验和方法:对于许多考生来说,三级口译是一项全新的考试,他们可能缺乏相关的备考经验和方法。他们可能不了解考试的具体要求和内容,也不知道如何有效地准备和应对考试。

为了提高通过率,考生可以采取以下措施:

- 提前规划备考时间,合理安排学习计划。

- 多做真题和模拟考试,熟悉考试形式和要求。

- 提高语言能力,多进行听、说、读、写的练习。

- 学习口译技巧和策略,如快速理解和转换信息的能力。

catti三级口译考试形式?

CATTI英语三级口译考试主要考《口译综合能力》和《口译实务》,具体流程如下

CATTI英语三级口译考试中《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行(上午考试)综合题型为判断,选择意思相近的一项,三篇听力阅读,填空还有个综述。

CATTI英语三级口译考试中《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。(下午考试)就是一个对话,一段中译英,一段英译中。

到此,以上就是小编对于英语三级口译培训的问题就介绍到这了,希望介绍关于英语三级口译培训的3点解答对大家有用。