大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于他们的儿子英语的问题，于是小编就整理了2个相关介绍他们的儿子英语的解答，让我们一起看看吧。
孙兴慜与孙继海同样姓孙，为什么球衣背面一个是SON，一个是SUN？
孙兴慜也只是손흥민音译过来的名字，具体发音上与汉语的sun（孙）当然不同，就像你姓张，但是英美国人英语念的时候与我们中国人念的张是有区别的，他们的发音语言习惯读作 Chang, 但是普通话语言习惯音就是 Zhang. 这个音是有区别的。来的在不同国家和有不同的发音和拼法。
还是拿这个Zhang姓举例，Cheung 是粤语音译过去的。例如张家辉音译Cheung Ka Fai。而不是ZHANG JIAHUI 。不同地区对于这个zhang,读音也不同，见下表，
所以你看，孙兴慜和孙继海，尽管在中国都写作或者读作同一个孙，但是实际上他真不是一个孙。音译而已。而且日韩普遍使用罗马音做读音注释。这就造成了一个SUN , 一个SON。
再看一个例子，孙中山这个名字国际上的正式译名是 Sun Yat-sen。 实际上是粤语音的英文翻译，但是中文汉字和发音是孙中山。sun 沿用了汉语拼音当时没出来之前的针对汉语发音的韦氏拼音。
同样的还有蒋介石，当时清华大学历史系副主任王奇国外学者写蒋介石文章的翻译，结果愣是把蒋介石（粤语英文写法 Chiang Kai-shek），翻译成了常凯申。这就叫人笑话了。
球衣上基本上都是球员自己选择的自己国家和地区习惯的英文表达。例如张玉宁，其球衣后面写的是汉语拼音ZHANG，而不是韦氏音 CHANG, 也不是日韩采用的罗马音注 Jang.
按国家标准，中文译音拼写只能按汉语拼音。所以孙只能写做SUN。同理，北京只能写成BEIJING，写成 PICKING就是错的，公开出版物上算违规。语言文字法与相关规定很明确。
道理很简单，中韩两国的姓名音译不同。中文的英语译名基于汉语拼音，韩文的英语译名则根据谚文读音，所以才出现一个“孙”字两种读法的情况。
前国脚孙继海2002至2008年间效力于曼城队，总共在英超出场130次，是中国最成功的留洋球员之一。当时，孙继海身披“SUN”字战袍，被誉为“中国太阳”。2015年，孙继海入选英格兰足球名人堂，成为第一个入选该名人堂的中国球员，可以说，他的球风和球技在大不列颠赢得了广泛的认可。
十年以后，又一位驰骋英格兰的亚洲面孔出现，那就是韩国一哥孙兴慜。效力于热刺队的他，英文译名是“Son Heung-Min”，所以他的球衣就是“SON”。其实，这就好比香港人按照粤语发音确定英文名一样，如果你姓梁，在香港就是“Leung”而不是“Liang”，如果你姓王，那就是“Wong”而不是“Wang”。
在欧洲赛场上，您还见过哪些球员有趣的英文译名？欢迎在评论区交流看法！
孙兴慜和孙继海都姓孙，但是翻译成英语一个是孙儿子，另一个是孙太阳，这地位看上去是一个地下、一个天上。
孙继海的球衣英文名这很好理解，因为汉语拼音里孙就是sun，而sun恰好是英文单词“太阳”。孙兴慜虽然是亚洲一哥，但是背后背着“儿子”这样的字眼，在我们中国文化里，感觉有些逗。
韩国人的的姓名，和日语一样，采用的是罗马音作为读音注释。
罗马音类似于英文中的音标对英文单词的读音解释（例如sun英音[sʌn]），是根据发音寻找最接近的英文。罗马音和我们的汉语拼音的发音不同，比如kon就是汉语拼音里的k eng。孙兴慜韩语손흥민，【손】这个姓最接近的英文就是son，姓名对应的英文是Heung-Min Son。
除了孙这个字外，我们和韩国很多字相同，但是翻译成英语不同，比如李他们是lee，朴他们是park；也有相同的比如宋都是song。
所以主要是他们在后来采用了罗马音。当然虽然son在英文里表示儿子，但是还指年长者对较年轻的男子或男孩的非正式的称呼。
可能在我们文化里有儿子是骂人或者有侮辱性的一面，但是孙兴慜在大不列颠背后印着son，并没什么可笑的。
儿童英语都学什么？
儿童英语学这两个方面就够啦！
第一，自然拼读。
因为我们缺乏英语的母语环境。很多英语的发音方式、方法跟汉语有非常大的区别。需要帮助孩子去做一个专门的自然拼读的练习。帮助孩子发音正确，以及在看到单词就能拼个八九不离十。解决第一步拼读的问题，哪怕意思暂时不知道也没关系，刚好可以练习一下孩子阅读能力。
学习自然拼读还有一个非常好的方面是一并练习孩子的听力以及口语。
第二，阅读练习。
我们都知道学习语言一定要重视阅读。刚开始学英语的时候可以给孩子大量的读优秀的、简单的绘本故事。在这个过程里面孩子的口语和听力同样都可以得到一个很好的锻炼。
以幼儿的绘本故事《My Dad》为例。因为每一页都是精美的图画，加上一句简单的话。在给孩子读的时候可以加上丰富的表情，或者是不同的声音，再加上动作。让孩子能跟读说出来，表演出来，激发孩子的学习兴趣。
以上是在家带孩子学英语的主要注意的方面。如果是专门在机构报名学习英语，也需要家长重视这两个方面。随着孩子年龄的增长，后面对于听说读写的要求也会不断的增加。但是阅读的联系一定要从头至尾的重视。
[玫瑰]看你走路，陪娃进步。[玫瑰]
到此，以上就是小编对于他们的儿子英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于他们的儿子英语的2点解答对大家有用。