1. 首页
  2. 英语知识
  3. >

钟南山讲英语(钟南山英语什么水平)

2003年,钟南山院士赴16个国家和地区进行英语讲学。所以你看,钟南山院士直到35岁才成为一名医生。直到35岁,他才开始学习医学术语和专业英语。43岁时,他在英国的外语考试未及格。在国外留学时,他用英语给家里写信,不得不让父亲纠正。他也并不出众。从对英语一窍不通,到在外媒镜头前有说有笑,钟南山院士值得学习的地方有很多:钟南山大学主修俄语,对这个领域一无所知。钟南山从零开始就能学好英语,你为什么不努力一点呢?……近日,一段钟南山院士用英语详细讲解如何护理轻症患者的视频在网络流传。很多人不仅称赞他对医学的贡献,也对他流利的英语印象深刻。

也许有人会说,资深院士英语好的不是很正常吗?确实,有权势的人往往什么都知道。

钟南山讲英语(钟南山英语什么水平)

但没有人天生就是学习英语的天才,钟南山院士也不是生来就会双语的。

84岁高龄的他,依然能在外媒面前说一口流利的英语,能游刃有余地使用专业术语,但他不知道,他是35岁才开始学习英语的。

35岁之前,出生于医学世家的钟南山从来没有想过继承父亲的遗志,也没有想过自己能在医学领域做出多大的贡献。

那时,他的爱好是健身和竞技运动。足球、篮球、跑步都是他的强项。23岁时,他还以非职业运动员身份参加第一届全运会,并以54.2秒的成绩打破了当时400米栏的全国纪录。

这些兴趣他一直保留至今,也成为他应对繁重医疗任务的动力来源之一。

改变他的是父亲的一句话——

钟爸爸的话至今仍经常听到,比如“25岁以后的焦虑症”、“中年焦虑症”等等。

而这句话,让他清醒了过来。从此,钟南山开始专注于医学。他工作到深夜,抽出时间学习医学术语和专业英语。8个月的时间,他写了4份医疗工作笔记,瘦了12公斤。

八年后,一个转折点发生了,改变了钟南山的一生。

1979年,43岁的钟院士通过国家留学人员资格考试,前往爱丁堡大学学院和伦敦大学进修呼吸内科。他成为改革开放后第一批赴英国留学的中国学生。

当时全国及格分数线是45分,我考了52.5分。我工作太忙,没时间复习。

很多人认为43岁对于一个人来说不能改变什么,或者不想改变什么,但钟南山院士回忆道:“虽然我已经43岁了,但我已经下了很大的决心和强烈的希望去学习国外。先进的技术。”

钟南山,他有一颗敢于挑战自我的心。

“要想学好外语,首先要解决听力问题。”

钟南山深知这个道理。当年,钟南山院士这个英语基础为零的外教,每天做完实验,是如何学好英语的呢?从对英语一窍不通,到在外媒镜头前有说有笑,他会花一个小时练习听力,不断磨尖耳朵,一遍又一遍地听。

“我一直听磁带学英语,泛听和精听,边听边写。拿起几本大书后,我的听力逐渐提高了,最关键的听力解决了,剩下的就变得容易了。”

这几句话的背后,是日日夜夜的努力和坚持。此时,钟南山43岁。

同时,他的父亲对他的英语也非常严格。每次他收到英国寄来的英文信,父亲都会用红笔纠正信中的语言错误,并连同回信一起寄回钟南山。

坚持了一年,钟南山的听写能力进步很快,基本上可以和英国人毫无障碍地交流。

当然,想要学好外语,拥有沉浸式的英语环境是非常重要的。

留学期间,与老师的相互问答、与同学的日常对话、各种英文医学讲座都对他帮助很大。在耳朵和眼睛的影响下,英语思维开始建立,不同场景下使用的术语已经被记住了。

后来,他成为英国爱丁堡大学名誉博士。他不仅主编了《英汉日图解医学词典》,还在国际学术期刊上发表了多篇研究论文。

2003年,钟南山院士在16个国家和地区用英语讲学。钟院士的英语也许不是最好的,但他严谨的科学态度和创新的科研精神赢得了人们的尊重和认可!

所以你看,钟南山院士35岁开始行医,35岁开始学习医学术语和专业英语,43岁英国外语考试落榜,成绩并不突出。出国留学时,他用英文写家书,还得老父亲纠正。

但现在他可以全程用英语进行采访,还可以用英语给学生讲授《呼吸系统疾病概论》。讲座的效果让学生们大呼:“我们考试考了100分!”。

从对英语一窍不通,到在外媒镜头前有说有笑,钟南山院士值得学习的地方有很多:

1.多听多练。

磨练耳朵是说好话的第一步。泛听和精听相结合,既能听懂别人说的话,又能像外教一样学好英语。从别人的英语口语中获取信息不仅可以锻炼你的英语思维,还可以帮助你下一步的交流。

2.抓住一切机会发言。

学习一门语言不仅仅是纸上谈兵,埋头阅读文章是不够的。只有多说,才能运用积累的知识,融入各种情境进行交流,真正让英语成为日常。

钟南山大学主修俄语,对俄语一窍不通。无论是在日常生活中还是在课堂上,都会遇到很多困难。他一直是一个目标明确、执行力极强的人。他非常清楚自己在各种场合需要具备的英语水平,但他也知道抓住每一个说话的机会才是最重要的。

“说起来比做起来容易”当你在学习外语的过程中遇到口吃、语法错误或者难以理解的单词时,如果你因为害怕犯错而不敢说话,那么你就放弃了因为窒息而进食,你永远达不到理想的状态。

学习任何新语言时,总会有一些不适。这来自两个方面,一是组织语言以说出正确句子的过程;二是组织语言的过程。

另一方面,不畏艰险要想进步,就得在痛苦中前进。所以,很少有人能够日复一日地坚持下去。只要你敢说,你的口语就会突飞猛进。

3.让自己沉浸在环境中。

沉浸式的全英文环境是学好英语的关键。当你在那里的时候,所有的感官体验都是英语的,包括你看到的、听到的、触摸到的等等,都是被英语包围的。每一个想法都必须用英语表达,英语思维就在不知不觉中建立起来。

钟南山院士用事实证明,只要努力,学好英语并不难。中年钟南山零基础知识就能学好英语,还可以当外教学英语。你为什么不努力工作呢?

疫情尚未消除。钟南山院士依然奋战在第一线。我们还在家里抗击新冠肺炎(COVID-19),并且有更多的空闲时间。这是提升自己的最佳时机。

在学习的过程中,希望大家多一点耐心。语言学习不是一朝一夕就能完成的。它需要投入和积累,也需要认真和坚持。相信春天到来的时候,我们也会收获令人羡慕的英语成绩。

没有什么是遥不可及的。

对于有决心的人来说,世界上没有什么是困难的。